イタリア人との結婚を考えたとき、「どんな書類が必要?」「どこで手続きするのがベスト?」と疑問に感じる方は多いでしょう。国際結婚には、通常の婚姻手続きよりも書類・証明・言語・法律の壁があります。この記事では、イタリア人と結婚するために必要な手続きや書類、結婚後のビザ取得に関するポイントを、日本とイタリアそれぞれのケースで詳しく解説します。
■ 1. イタリア人と結婚するにはどんな方法がある?
結婚の方法は主に2パターンです。
方法 | 概要 |
---|---|
日本で結婚する | 日本の市区町村で婚姻手続きを行い、後にイタリアに婚姻登録する |
イタリアで結婚する | イタリアの市役所(Comune)で婚姻手続きを行う(日本側にも報告が必要) |
■ 2. 日本でイタリア人と結婚する場合に必要なもの
✅ 日本人が準備する書類
-
戸籍謄本(3か月以内のもの)
-
本人確認書類(パスポートやマイナンバーカード)
✅ イタリア人が準備する書類
-
婚姻要件具備証明書(Nulla Osta)
└ 在日イタリア大使館または領事館で取得 -
パスポートのコピー
-
住民票(国内在住の場合)
💡結婚後、日本の役所で婚姻届を提出すれば、日本の戸籍に記載されます。
■ 3. イタリアで結婚する場合に必要なもの
✅ 日本人が用意すべき書類
-
婚姻要件具備証明書(日本大使館で取得)
-
パスポート
-
出生証明書(出生地証明書が求められる場合も)
-
アポスティーユ+イタリア語翻訳付きの戸籍謄本
✅ 流れの概要
-
イタリアの市役所(Comune)で婚姻予約(予約制)
-
婚姻の意思表示を公的に行う
-
立会人のもとで婚姻を宣言し、正式に結婚成立
-
婚姻証明書を日本大使館に提出し、日本にも婚姻届を提出
■ 4. 結婚後に必要なビザ・滞在許可は?
イタリア人と結婚してイタリアに住む場合、**「家族滞在目的の滞在許可(Permesso di soggiorno per motivi familiari)」**を申請します。
✅ 必要書類例
-
結婚証明書(イタリア語)
-
イタリア人配偶者の身分証
-
居住証明・住居に関する書類(賃貸契約書など)
-
所得証明や健康保険の加入状況
✅ 滞在許可のポイント
-
最初は通常2年の滞在許可が発行され、更新可能
-
就労も可能
-
将来的には永住権や**市民権(イタリア国籍)**の取得も視野に入れられる
■ 5. 結婚前に話し合っておくべきこと
手続きの前に、以下の点をしっかりパートナーと話し合いましょう。
-
どちらの国に住むか
-
言語・文化・宗教の違いに対する考え方
-
家族との関係性・距離感
-
将来のビザ・国籍取得の希望
-
子ども・教育に関する考え方
■ 6. 注意点・よくあるトラブルを避けるには?
よくある問題:
-
書類の不備による手続きの遅延
-
言語の壁で重要な説明を理解できない
-
どちらの国で結婚したかによって書類の整合性が取れない
対策:
-
アポスティーユや公的翻訳を忘れずに取得
-
不安がある場合は行政書士や国際結婚サポートに相談
-
大使館・領事館に早めに確認することが重要!
よくある質問(FAQ)
Q. 結婚しただけでイタリアに住めますか?
A. いいえ。結婚後にイタリアでの「滞在許可証(Permesso di soggiorno)」の申請が必要です。ビザなしでの長期滞在はできません。
Q. 離婚したらビザはどうなりますか?
A. 一定の婚姻期間と居住実績があれば、単独での滞在許可の更新が可能です。ただし審査が厳しくなるため、法的なアドバイスが推奨されます。
👉もっと知りたい方へ:
イタリア人との恋愛・結婚・出会い方など、国際婚活に関する情報をまとめています👇
👉イタリアとの国際婚活まとめページはこちら
🧥 和+SABI ブランド
自分らしさに、ほんの少しの粋を添えて。
大人の装いを、ゆっくり選びたいあなたへ。
👉 和+SABI ブランドページはこちら
💍 ご縁ステーション『たかなしや』
“この人となら”と思えるご縁、あります。
あなたの人生に寄り添う結婚相談所です。
👉 ご縁ステーション『たかなしや』の詳細を見る
コメント