※このリンクは広告です
「イタリア人との結婚って本当に幸せになれるの？」「情熱的だけど、実は大変そう…」──国際結婚には憧れもある一方で、現実とのギャップから後悔の声が出ることもあります。特に文化や価値観の違いが色濃く出るイタリア人との結婚では、理想と現実のズレに悩むケースも少なくありません。この記事では、イタリア人との結婚で「後悔した」と感じた日本人女性たちのリアルな声をもとに、よくある落とし穴とその乗り越え方をわかりやすく解説します。
■ 1. 「情熱的」は裏を返せば“感情的すぎる”ことも
イタリア人は感情表現が豊かで、喜怒哀楽をはっきり示す傾向があります。初めは「情熱的で魅力的」と感じていても、喧嘩の際に感情を爆発させる姿に疲れてしまうケースも。
後悔の声：
「話し合いがいつもヒートアップしてしまい、冷静に対話ができないのがつらかった。」
対処法：
-
感情をぶつけ合う前に“タイムアウト”のルールを決める
-
書面やメッセージで冷静に気持ちを伝えるのも効果的
■ 2. イタリアの「家族第一」文化に疲弊
イタリアでは、配偶者よりも「母親や家族」が優先されると感じることもあります。特にマンマ（母親）との距離が近く、干渉される場面にストレスを感じる人が多いです。
後悔の声：
「夫の母親が何かと口を出してきて、二人の空間が持てなかった。」
対処法：
-
相手の家族を否定せず、距離感を明確にするルールを共有
-
住居の選択や訪問頻度を事前にすり合わせる
■ 3. 言語の壁が想像以上に大きい
会話は愛の基本ですが、日常生活や深い話をする中で「ニュアンスが伝わらない」「誤解が多い」といった不満が積もりやすいです。
後悔の声：
「けんかの時、何を言われたのか完全に理解できず、感情的になってしまった。」
対処法：
-
翻訳アプリやノートでの“書き言葉コミュニケーション”を活用
-
日常会話のイタリア語を根気よく学び続ける
■ 4. 経済観念の違いにびっくり
イタリア人は「今を楽しむ」精神が強く、お金に対する考え方が日本人よりルーズなこともあります。貯金よりも娯楽を優先する姿勢に不安を感じるケースも。
後悔の声：
「将来の備えより“バカンス”を優先されて、価値観の違いを感じた。」
対処法：
-
家計については具体的に話し合い、分担ルールを設定
-
金銭感覚の違いは、結婚前にしっかり確認
■ 5. 日本への帰国・移住の壁が大きい
イタリア人の多くは家族との距離感や母国の文化に強い愛着を持っており、日本に移住することに抵抗を感じやすいです。日本での生活に馴染めないまま、関係が悪化することも。
後悔の声：
「日本に来てくれたけど、生活が合わずすぐに帰りたいと言われてしまった。」
対処法：
-
移住の前に現地体験や試住を行う
-
お互いの国での生活の違いを事前にしっかり話し合う
■ 6. 男女の役割分担へのギャップ
家庭内の役割分担について、日本より伝統的な考えを持つイタリア人もいます。特に地方出身の人は「料理や家事は女性の役目」と考える傾向も。
後悔の声：
「家事を手伝ってくれると思っていたのに、すべて任されてしまった。」
対処法：
-
役割分担について具体的に話し合い、期待値を共有
-
家事に協力的な人かどうかは交際中に確認
■ 7. 周囲の理解が得られず孤独を感じることも
国際結婚というだけで、周囲の目が気になったり、異文化で孤独を感じることも。特にイタリア在住で日本人コミュニティが少ない地域だと、相談相手がいないことも。
後悔の声：
「日本語で気軽に話せる人がいなくて、気づいたら心が閉じていた。」
対処法：
-
オンラインで日本人ネットワークやサポートグループに参加
-
パートナーにも“言葉以上の気配り”を求めすぎない姿勢を持つ
よくある質問（FAQ）
Q. 文化の違いで喧嘩が絶えません。どうすれば？
A. 文化を“違い”として理解するだけでなく、パートナーに「伝える」ことを意識してみてください。感情的ではなく、事実ベースで共有することで対話が生まれます。
Q. 結婚前に確認すべきことは？
A. 金銭感覚、家族との関係性、将来の住まい、役割分担、信仰・宗教の有無など、生活に直結する項目は丁寧に確認しておきましょう。
👉もっと知りたい方へ：
イタリア人との恋愛・結婚・出会い方など、国際婚活に関する情報をまとめています👇
👉イタリアとの国際婚活まとめページはこちら
🧥 和＋SABI ブランド
自分らしさに、ほんの少しの粋を添えて。
大人の装いを、ゆっくり選びたいあなたへ。
👉 和＋SABI ブランドページはこちら
💍 ご縁ステーション『たかなしや』
“この人となら”と思えるご縁、あります。
あなたの人生に寄り添う結婚相談所です。
👉 ご縁ステーション『たかなしや』の詳細を見る
※このリンクは広告です
「英語を話したいけど、いきなり会話はハードルが高い…」と感じている方へ。
LanCulは、映画や海外ドラマのセリフをマネしながら英語を学べるアプリです。楽しく続けながら、自然な発音と会話力が身につきます。
コメント