カンボジア人との結婚を考えている方にとって、国際結婚の手続きは不安がつきものです。
この記事では、「カンボジア人 国際結婚 手続き」に焦点を当て、必要な書類や流れ、注意すべきポイントを丁寧に解説します。
スムーズに手続きを進め、幸せな結婚生活をスタートさせるための情報をまとめていますので、ぜひ最後までご覧ください。
カンボジア人との国際結婚手続きの基本フロー
カンボジア人との国際結婚には、日本とカンボジアの両国での手続きが必要です。
一般的な流れは次の通りです。
-
日本国内での婚姻要件具備証明書の取得
-
カンボジア側での必要書類準備
-
カンボジアにて婚姻登録・認証手続き
-
日本の役所で婚姻届を提出
それぞれの段階で求められる書類や手続き内容を詳しく見ていきましょう。
日本側で必要となる書類一覧
まず、日本人側が用意すべき基本書類は以下の通りです。
-
パスポートのコピー
-
戸籍謄本(発行後3ヶ月以内)
-
婚姻要件具備証明書(日本大使館で取得可能)
-
証明書の英語またはクメール語翻訳文
特に「婚姻要件具備証明書」は、婚姻可能であることを証明する重要な書類なので、早めに準備しておきましょう。
カンボジア側で必要となる書類一覧
カンボジア人パートナーに求められる主な書類は次の通りです。
-
身分証明書(IDカード)
-
パスポート(なければ取得)
-
独身証明書
-
出生証明書
-
住民登録証明書
-
家族関係証明書
これらの書類は市役所や地元の村長の証明が必要な場合もあります。
また、すべての書類に公証や翻訳が必要となるケースが多いので、事前に確認が大切です。
カンボジアでの婚姻登録手続き
カンボジアで婚姻登録を行う際には、以下の手続きを進めます。
-
地元役所(地方役場)で申請書類の提出
-
必要に応じて面接や審査を受ける
-
書類審査完了後、正式に婚姻登録
-
婚姻登録証明書(Marriage Certificate)の取得
カンボジアでは外国人との結婚に慎重な姿勢があり、面接で結婚の真実性を問われることもあります。
誠実に対応しましょう。
日本の役所で行う最終手続き
カンボジアで正式に婚姻が成立したら、日本の役所にも届け出が必要です。
-
カンボジア発行の婚姻証明書(翻訳付き)を提出
-
必要書類一式を持参し、婚姻届を提出
-
戸籍に「外国人配偶者との婚姻」の記載が行われる
この手続きをもって、正式に日本でも結婚が認められます。
国際結婚手続きでよくある注意点
カンボジア人との国際結婚手続きでは、以下のようなポイントに注意が必要です。
-
ビザ取得も忘れずに
結婚後、日本で一緒に住むには「配偶者ビザ」の申請が必要です。 -
詐欺被害に注意
書類や結婚自体に不正がないか、十分に確認しましょう。 -
翻訳文の正確性
書類翻訳は公式な翻訳者に依頼することをおすすめします。
きちんと準備をしておくことで、手続きの遅れやトラブルを防ぐことができます。
まとめ:カンボジア人との国際結婚手続きは事前準備が成功のカギ!
カンボジア人との国際結婚には、日本とカンボジアの両国での正式な手続きが必要です。
必要書類を揃え、正しい手順を踏むことで、スムーズに結婚を成立させることができます。
焦らず、ひとつひとつ丁寧に手続きを進め、幸せな新生活への第一歩を踏み出しましょう!
👉もっと知りたい方へ:
カンボジア人との恋愛・結婚・出会い方など、国際婚活に関する情報をまとめています👇
👉カンボジアとの国際婚活まとめページはこちら
🧥 和+SABI ブランド
自分らしさに、ほんの少しの粋を添えて。
大人の装いを、ゆっくり選びたいあなたへ。
👉 和+SABI ブランドページはこちら
💍 ご縁ステーション『たかなしや』
“この人となら”と思えるご縁、あります。
あなたの人生に寄り添う結婚相談所です。
👉 ご縁ステーション『たかなしや』の詳細を見る
コメント