グローバル化が進む中、日本人と韓国人の国際結婚も増加しています。しかし、いざ結婚となると「文化の違い」に戸惑うことも多いものです。特に日本と韓国では、結婚に関する考え方や儀式、家族の関わり方に大きな違いがあります。
本記事では、日本と韓国それぞれの結婚文化を比較しながら、実際に結婚を考えている方に向けて、理解しておくべきポイントを解説します。
結婚は「家」と「家」の結びつき
日本では結婚は「個人と個人のつながり」という考えが一般的ですが、**韓国では「家と家の結びつき」**として捉えられる傾向があります。
そのため、結婚の際には相手の家族との関係が非常に重要視され、親同士の顔合わせや意見調整が必須となります。
両家顔合わせと「婚談（ホンダン）」の違い
日本でも結婚前に両家の顔合わせがありますが、韓国では「婚談（혼담）」と呼ばれ、家族同士が正式に結婚について話し合う場となります。結納のような意味合いを持ち、結婚式の時期や費用分担などもこの場で話し合われることがあります。
結婚式の形式と「ペベク」の存在
韓国の結婚式は、ホテルや専用式場で行われることが多く、華やかで大人数が参加することが一般的です。式後には「ペベク（폐백）」という伝統儀式があり、新郎新婦が韓服（ハンボク）を着て両親に感謝を伝える儀式を行います。
日本の結婚式が「和婚」や「チャペル式」など個人の好みに合わせて柔軟に選べるのに対し、韓国ではこのような伝統と現代の融合が重視される傾向があります。
費用の負担と新居準備の文化的違い
日本では両家である程度費用を分担することが多いですが、韓国では新郎側が新居を、新婦側が家具を準備するという風習がまだ根強く残っています。ただし、近年は柔軟になってきており、カップルごとに話し合いで決めるケースも増えています。
結婚後の家族との付き合いの濃さ
日本では、結婚後は夫婦が独立した家庭を築く傾向がありますが、韓国では結婚後も義両親との付き合いが非常に密接です。特に「チュソク（秋夕）」や「ソルラル（旧正月）」などの伝統的な祝日には、配偶者の実家に帰省し、一緒に過ごすことが当然とされています。
韓国人との結婚を考える人へのアドバイス
韓国の結婚文化を理解し、尊重する姿勢は、円満な結婚生活の第一歩です。大切なのは、「違いを受け入れる柔軟さ」と「お互いの考えをしっかり話し合うこと」。
文化の違いは、摩擦ではなく学びと成長の機会として捉えることが、国際結婚を成功させる秘訣です。
結婚相談所 たかなしや
https://www.takanashiya.jp/
コメント